Brûler le dur

Henri Calet, Le tout sur le tout, ch. II

En débarquant à la gare du Nord, mon père réussit à s’éclipser adroitement ; il avait accoutumé de « brûler le dur », c’est-à-dire de voyager en chemin de fer sans payer, ou, plus exactement, pour le prix d’un billet de quai.

Lucien Rebatet, Les deux étendards, ch. VIII

— Ah ! vérole ! c’est trop con. Tant pis. Je prends un billet jusqu’à Dijon, et ensuite, je brûle le dur.

Thomas Vinau [article sur Jack London in Le Matricule des Anges n° 175 juil-aoû 2016 p. 19)

…On peut y passer toute une existence, brûler le dur, chercher l’or, naviguer dans les mers du Sud, traverser les villes, les guerres…