ARG Santa Fe, 29-02 oct 1983, Champ. sud-américains
** 20km M 1 1:24:12 Hector MORENO COL 2 1:25:35 Francisco VARGAS COL 3 1:32:20 Osvaldo MOREJON BOL
Le web de Dominique Guebey – La marche athlétique
Page web : http://www.dg77.net/marche/news/newswr983.htm
** 20km M 1 1:24:12 Hector MORENO COL 2 1:25:35 Francisco VARGAS COL 3 1:32:20 Osvaldo MOREJON BOL
** Classement des équipes 1 CHN 132 2 URS 130 3 AUS 126 4 SWE 118 5 ITA 88 6 NOR 86 7 GBR 82 8 USA 77 9 FRA 72 10 CAN 59 11 ESP 57 12 POL 44 13 DEN 36 14 FRG 32 15 SUI 21 16 FIN 17 ** 10km W 1 45:14 Xu Yongjiu CHN 2 45:26 Sharypova/Serbiyenko, Natalya URS 3 45:27 Orr/Cook, Susan AUS 4 45:40 Pierson, Sally AUS 5 46:21 Gustavsson, Siv SWE 6 46:29 Guan Ping CHN 7 46:39 Khrustyeva, Lyudmila URS 8 46:49 Osipova, Vera URS 9 46:59 Yu Heping CHN 10 47:02 Peel, Ann CAN 11 47:10 Karlsson, Eva SWE 12 47:16 Underova, Rosa URS 13 47:37 Hilsen, Fröydis NOR 14 47:42 Jansson, Ann SWE 15 47:51 Thompson, Rachel AUS 16 47:53 Torrellas, Maryanne USA 17 47:57 Griesbach, Suzanne FRA 18 48:58 Salce, Giuliana ITA 19 49:00 Bateman, Irene GBR 20 49:05 Ryan, Ann AUS 21 49:20 Miller, Sam USA 22 49:25 Cogoli, Maria Grazia ITA 23 49:32 Kjølberg, Mia NOR 24 49:43 Marangoni, Antonella ITA 25 49:47 Barrett, Jill GBR 26 49:52 Lovell/Birch, Ginney GBR 27 50:02 Palacio, Teresa ESP 28 50:18 Kristiansen, Gunhild DAN 29 50:19 Cruz Díaz, Marie ESP 30 50:24 Viken, Line NOR 31 50:24 Gosselin, Jeanine FRA 32 50:32 Gunnarsson, Monica SWE 33 50:42 Syvertsen, Torunn NOR 34 51:09 Boueroux, Monique FRA 35 51:10 Mróz/Mosio, Kazimiera POL 36 51:15 Humbert, Vivianne FRA 37 51:45 Adam, Ingrid FRG 38 51:47 Vetterli, Margot SUI 39 51:52 Daneau, Micheline CAN 40 51:52 Baczyk, Beata POL 41 51:54 Liers-Westerfield, Susan USA 42 51:54 Lupton, Brenda GBR 43 52:05 Figurowska, Kataryzna POL 44 52:06 Fernández, Yolanda ESP 45 52:18 Jensen, Karin DAN 46 52:20 Pagani, Pier Carola ITA 47 52:36 Rokitowska, Lucyna POL 48 52:41 äström, Helena FIN 49 52:48 Buck, Brigitte FRG 50 53:25 Bauch, Renate FRG 51 53:49 Lawrence, Debbi USA 52 53:54 Essayah, Sari FIN 53 53:56 Sweazey, Nancy CAN 54 54:27 Sappl, Edith SUI 55 54:32 Cassidy, Lene DAN 56 54:40 Kristiansen, Ulla DAN 57 54:56 Miranda, Begona ESP 58 55:44 Robertson, Monica FIN 59 56:09 Kniivilä, Sirpa FIN 60 58:04 Aviolat, Corinne SUI 61 58:32 Schwoche, Jutta FRG 62 61:51 Darballey, Suzi SUI DQ Bender, Joni CAN DQ Yan Hong CHN
** Classement des équipes 1 URS 231 2 ITA 189 3 MEX 146 4 TCH 138 5 GBR 137 6 ESP 135 7 FRA 131 8 POL 126 9 USA 120 10 FRG 116 11 AUS 100 12 CHN 96 13 NOR 74 14 CAN 41 ** 20km M 24 sep 1983 01 1:19:30 Pribilinec, Jozef TCH 02 1:19:41 Canto, Ernesto MEX 03 1:19:43 Solomin, Anatoliy URS 04 1:20:10 Damilano, Maurizio ITA 05 1:20:30 Yevsukov, Yevgeniy URS 06 1:20:40 Colín, Marcelino MEX 07 1:21:11 Mattioli, Carlo ITA 08 1:21:26 Gorshkov, Anatoliy URS 09 1:21:37 Blazek, Pavol TCH 10 1:22:03 Protschin, Sergey URS 11 1:24:17 LeBlanc, Guillaume CAN 12 1:24:27 Damilano, Giorgio ITA 13 1:24:39 Rola, Stanislaw POL 14 1:24:43 Baker, Simon AUS 15 1:24:50 Andersen, Erling NOR 16 1:24:51 Heiring, Jim USA 17 1:25:23 Zhang Fuxin CHN 18 1:25:51 Jachno, Andrew AUS 19 1:26:01 Fesselier, Martial FRA 20 1:26:16 Mrázek, Roman TCH 21 1:26:20 Vesty, Philip GBR 22 1:26:22 Pezzatini, Alessandro ITA 23 1:27:22 Shao Hongjiang CHN 24 1:27:29 Scully, Todd USA 25 1:27:35 Yan Longchang CHN 26 1:27:48 Botonero, Francisco ESP 27 1:27:50 Mildenberger, Robert FRA 28 1:28:09 Guang Xinli CHN 29 1:28:12 Ptak, Ivo TCH 30 1:28:18 Wood, Michael AUS 31 1:28:24 Marin, José ESP 32 1:28:28 McCombie, Ian GBR 33 1:28:33 Mills, Roger GBR 34 1:28:57 Lewis, Tim USA 35 1:29:23 Wiedemann, Wolfgang FRG 36 1:29:33 Kalmierski, Jaroslaw POL 37 1:29:56 Szlapkin, Zdzislaw POL 38 1:30:11 Gomez, Felix MEX 39 1:30:26 Schick, Sam USA 40 1:30:30 King, Allan GBR 41 1:30:45 Marin, Andrés ESP 42 1:31:45 Boeck, Helmut CAN 43 1:31:48 Neff, Jean-Marie FRA 44 1:32:00 Wisniowski, Zbigniew POL 45 1:33:05 Guebey, Dominique FRA 46 1:33:19 Schwarz, Alfons FRG 47 1:35:25 Rolstad, Jan NOR 48 1:35:32 Guttelsrod, Tor-Ivar NOR 49 1:36:17 Levesque, Daniel CAN 50 1:38:59 Maroto, Luis ESP 51 1:40:22 Patin, John FRA DQ Smith, David AUS DQ Weber, Franz-Josef FRG DQ Vera, Enrique MEX DQ Moen, Lars-Ove NOR ** 50km M 25 sep 1983 01 3:45:37 Gonzalez, Raúl MEX 02 3:48:46 Jung, Sergey URS 03 3:49:47 Dorovskikh, Viktor URS 04 3:52:57 Llopart, Jorge ESP 05 3:54:55 Lelievre, Gerard FRA 06 3:56:56 Zimbaljuk, Sergey URS 07 3:57:14 Gregucci, Paolo ITA 08 3:58:14 Tichonov, Ivan URS 09 4:02:28 Maddocks, Chris GBR 10 4:04:50 Alcalde, Manuel ESP 11 4:05:25 Klos, Jan POL 12 4:05:32 Corre, Jean-Claude FRA 13 4:06:02 Moen, Lars-Ove NOR 14 4:06:46 Degener, Karl FRG 15 4:07:14 Ghedina, Paolo ITA 16 4:07:58 Jackson, Dennis GBR 17 4:09:12 Meyer, JÜrgen FRG 18 4:09:50 O'Connor, Daniel USA 19 4:09:57 Terraz, Denis FRA 20 4:11:20 Schubert, Heinrich FRG 21 4:11:37 Urbanowsky, Adam POL 22 4:12:18 Graham, Barry GBR 24 4:14:52 Ginés, Samuel ESP 23 4:13:30 Edwards, Tom USA 25 4:15:13 Erickson, Tim AUS 26 4:16:37 Ledzian, Gregorz POL 27 4:16:46 Poggi, Giacomo ITA 28 4:18:03 Bravo, Arturo MEX 29 4:18:17 Ming Xidai CHN 30 4:19:17 Blagg, Paul GBR 31 4:23:27 Rebo, Stefan TCH 32 4:25:53 Mackanic, Lubos TCH 33 4:26:05 Ku Qian CHN 34 4:26:20 St-Martin, Jean-Pierre FRA 35 4:29:55 Korneluk, Stanislaw POL 36 4:31:41 Glusker, Wayne USA 37 4:32:37 Svoboda, Miroslav TCH 38 4:33:40 Hofnes, Ragner NOR 39 4:35:13 Knox, Duncan AUS DQ Wang Chuntang CHN DQ Shi Yongqui CHN DQ Archambault, Martin CAN DQ Dyer, William AUS DQ Evoniuk, Marco USA DQ Bermudez, Martin MEX DQ Aroche, Pedro MEX DQ Bellucci, Alessandro ITA DQ Schwoche, Walter FRG AB Szikora, Pavol TCH AB LaPointe, François CAN AB Harvey, Michael AUS AB Sandvik, Kare NOR NF Leblanc Can NF Andersen Nor
** 20km M 1 1.24.32 Maurizio Damilano (ITA), 2 1.24.32 Gérard Lelièvre (FRA) 3 1.27.54 Sergio Spagnulo (ITA) 4 1.30.11 Jorge Llopart (ESP) 5 1.30.20 Benamar Backkouche (ALG) 6 1.30.34 Aristidis Karageorgos (GRE) 7 1.30.48 Burhan Vurgun (TUR) 8 1.31.09 Kariagiannis (GRE)
** 10.000m JuM 1 42'16"44 Arena W. (64) ITA 2 42'58"95 Herok J. (64) POL 3 43'01"97 Martens J. (64) BEL 4 43'04"09 Berrett T. (65) GBR 5 44'59"84 Prieto M. A. (64) ESP 6 45'04"47 Marsili L. (64) ITA 7 45'13"30 Scholz V. (65) FRG 8 45'18"88 Puukari V. (65) FIN 9 45'19"98 Missujuwa E. (64) URS 10 45'55"94 Orfanopoulos D. (64) GRE 11 46'32"13 Johansson S. (67) SWE 12 49'37"36 Saladie A. (64) ESP DQ Plotnikov I. (64) URS DQ Ola Wikström SWE
** 10.000m EsM 1 44'17"47 SPAGNULO Sergio Italie 2 44'59"07 PRIETO M. Espagne 3 45'10"67 MARSILI Luciano Italie 4 45'15"00 CARVAJAL M. Espagne 5 45'40"55 DETOMA Philippe France-Espoir 6 47'02"48 BAILLY Olivier France-Espoir
** 50km M 1 3:43:08 Weigel Ronald GDR 2 3:43:42 Marín José ESP 3 3:49:03 Yung Sergey URS 4 3:52:53 Salonen Reima FIN 5 3:53:51 González Raul MEX 6 3:53:57 Lapointe François CAN 7 3:55:38 Bellucci Sandro ITA 8 3:56:02 Dorovskikh Viktor URS 9 3:56:57 Evoniuk Marco USA 10 3:57:25 Simonsen Bengt SWE 11 3:59:03 Szikora Pavol TCH 12 3:59:27 Sator Laszlo HUN 13 4:00:50 Moen Lars Ove NOR 14 4:02:00 Immonen Seppo FIN 15 4:03:10 Alcalde Manuel ESP 16 4:03:47 Pinto José POR 17 4:06:49 Blazek Pavol TCH 18 4:06:51 Degener Karl FRG 19 4:07:46 Mether Lennart SWE 20 4:08:11 Domján Miklós HUN 21 4:09:22 Gomez Felix MEX 22 4:09:40 Guebey Dominique FRA 23 4:18:41 O'Connor Dan USA 24 4:30:28 Dai Mingxi CHN 25 4:35:46 Zhang Fuxin CHN 26 4:35:58 Morejon Osvaldo BOL NF Bulakowski Bohdan POL NF Gustafsson Bo SWE NF Heiring Jim USA NF Leliévre Gérard FRA NF Llopart Jorge ESP DQ Udovenko Nikolay URS DQ Duda Boguslaw POL DQ Meisch Dietmar GDR DQ Andersen Erling NOR DQ Bermúdez Martín MEX
** 20km M 07/08 1 1:20:49 Canto Ernesto MEX 2 1:20:59 Pribilinec Jozef TCH 3 1:21:08 Yevsyukov Yevgeniy URS 4 1:21:21 Marín José ESP 5 1:21:37 Leliévre Gérard FRA 6 1:21:54 Blazek Pavol TCH 7 1:21:57 Damilano Maurizio ITA 8 1:22:04 Leblanc Guillaume CAN 9 1:22:06 González Raul MEX 10 1:22:14 Wieser Roland GDR 11 1:22:34 Gorshkov Anatoliy URS 12 1:22:51 Salonen Reima FIN 13 1:24:55 Pochenchuk Pyotr URS 14 1:25:13 Kowalsky Ralf GDR 15 1:25:23 Smith Dave AUS 16 1:25:27 Vera-Ybánez Enrique MEX 17 1:25:49 Basriev Alik BUL 18 1:25:53 Mattioli Carlo ITA 19 1:25:55 Heiring Jim USA 20 1:26:13 Jobin Marcel CAN 21 1:26:39 Andersen Erling NOR 22 1:26:57 Bonke Michael GDR 23 1:27:10 Pinto José POR 24 1:27:15 Pezzatini Alessandro ITA 25 1:27:20 Vesty Phil GBR 26 1:27:39 Fesselier Martial FRA 27 1:27:46 Mrazek Roman TCH 28 1:27:49 Llopart Jorge ESP 29 1:28:09 Baker Simon AUS 30 1:28:16 Sawall Willi AUS 31 1:28:51 Rasmussen Per SWE 32 1:29:14 Katila Matti FIN 33 1:29:16 Moen Lars Ove NOR 34 1:29:42 Botonero Francisco ESP 35 1:29:53 Ferguene Abdelwahab ALG 36 1:30:10 Lewis Tim USA 37 1:30:25 Mills Roger GBR 38 1:30:36 Hassan Shemsu ETH 39 1:30:38 Taylor Kevin NZL 40 1:31:02 Li Guangxing CHN 41 1:31:14 McCombie Ian GBR 42 1:31:32 Ram Chand IND 43 1:31:43 Jiang Shaohong CHN 44 1:32:21 Makela Petri FIN 45 1:32:33 Kachkouche Benamar ALG 46 1:33:45 Sonohara Takehiro JPN 47 1:33:59 Gutierrez Sergio CRC 48 1:34:39 Martens Joseph BEL 49 1:35:07 Fonseca Santiago HON 50 1:35:21 Donelly Shane NZL 51 1:36:37 Morejon Osvaldo BOL 52 1:38:52 Nielsen Per DEN 53 1:39:41 Casali Stefano SMR 54 1:51:35 Rengasamy Nadarajan SIN 55 2:05:13 Areai Uaongo CKI NF Evoniuk Marco USA NF Lapointe François CAN NF Olsthoom Keith NZL NF Staaf Jan SWE NF Zhang Fuxin CHN DQ Gustafsson Bo SWE DQ Vurgun Burhan TUR
** 5km EsW 1 27'40"86 NARDIN Catherine France 2 28'32"86 SCHENCK Christel Belgique 3 28'41"54 CEULEMANS Christa Belgique 4 28'42"76 BERTHONNAUD Anne-Catherine France
** 50km M dim. 19 1 4h09'18" Guebey Dominique FRA 2 4h12'16" Degener Karl RFA 3 4h12'37" Schwoche W. RFA 4 4h17'38" Meyer Jurgen RFA 5 4h19'04" Schubert Heinrich RFA 6 4h22'34" Dumont Maurice FRA 7 4h23'32" Terraz Denis FRA 8 4h29'29" Halloy Christian BEL 9 4h33'59" Vernier Jean-Pierre FRA 10 4h35'54" Schwickert A. LUX 11 4h37'09" Malthierry D. FRA-hm 12 4h38'41" Goujon G. BEL 13 4h39'19" Heinen R. LUX 14 4h39'42" Ledune E. BEL 15 4h41'54" Toussaint A. FRA-hm 16 4h44'19" Tournois Pascal FRA-hm 17 4h45'59" Kunnert A. LUX 18 4h52'14" Warrin W. SUI 19 4h52'14" Valloton M. SUI 20 4h52'14" Bergmann R. SUI 21 4h55'17" Glineur D. BEL 22 4h56'10" Giomini M. SUI AB Marson A. LUX Equipes / Lugano : 1 RFA 39 2 FRA 37 3 BEL 21 4 LUX 18 5 SUI 6 Equipes / RFA-FRA 1 RFA 12 2 FRA 10 ** 20km M sam 18 1 1h28'39"4 Lelièvre Gérard FRA 2 1h29'42"5 Martens J. BEL 3 1h30'39"9 Fesselier Martial FRA 4 1h30'41"0 Neff Jean-Marie FRA 5 1h32'33"0 Kauer J. RFA 6 1h33'17"0 Weber F.-J. RFA 7 1h33'41"2 Zervas T. RFA 8 1h34'03"1 Gross R. SUI 9 1h34'27"6 Lemercier Alain FRA 10 1h35'32"6 Musiaux M. BEL 11 1h36'19"0 Debel D. BEL 12 1h36'08"0 Faber Lucien LUX 13 1h38'16"0 Marclay Sylvestre SUI 14 1h39'58"6 Ponzio W. SUI 15 1h40'44"0 Legrand G. FRA-hm 16 1h41'25"0 Pelletret J. FRA-hm 17 1h43'35"0 Colombo R. LUX 18 1h46'27"4 Wians M. LUX 19 1h48'00"6 Theismann J. BEL 20 1h45'51"0 Kirsch R. LUX 21 1h48'53"7 Vautrin G. FRA-hm 22 1h49'16"8 Binggeli B. SUI 23 1h49'49"8 Buffet H. FRA-hm Equipes / Lugano : 1 FRA 41 2 RFA 30 3 BEL 27 4 SUI 15 5 LUX 6 Equipes / RFA-FRA 1 FRA 16 2 RFA 6 ** 10.000m F sam 18 1 49'38"8 Griesbach Suzanne FRA 2 51'42"3 Boueroux Monique FRA 3 52'27"6 Humbert Viviane FRA 4 53'16"6 Adam I. RFA 5 53'34"2 Schwoche J. RFA 6 53'56"6 Gosselin Jeanine FRA 7 54'01"3 Buck B. RFA 8 54'13"2 Nardin Chantal FRA 9 54'34"6 Marin D. FRA 10 56'04"6 Hoosstoel C. BEL 11 57'21"3 Ysmal D. BEL 12 57'34"7 Reverchon S. FRA-hm 13 58'56"6 Dewolf F. BEL 14 61'45" Burton M.-C. BEL AB Greuse E. FRA-hm Equipes / RFA-FRA 1 FRA 16 2 RFA 6 Equipes / RFA-FRA-BEL 1 FRA 25 2 RFA 15 3 BEL 6 ** 10.000m JuM sam 18 1 45'32"0 Chevasson Jean-Marc FRA 2 45'58"8 Apostoli C. SUI 3 46'32"0 Neisse Eric FRA 4 46'44"0 Werner J. RFA 5 47'04"8 Hochstenbach E. FRA 6 47'05"0 Jerusel M. FRA 7 47'22"8 Delaforge Fabrice FRA 8 48'24"0 Pfister F. RFA 9 48'33"2 Piller René FRA-hm 10 48'49"0 Charrière P. SUI 11 48'52"0 Sauter J.-L. SUI 12 49'21"0 Vernier C. FRA 13 51'48"0 Schott R. FRA-hm 14 51'52"0 Valloton O. SUI DQ Scholz V. RFA Equipes / RFA-FRA 1 FRA 15 2 RFA 7 Equipes / RFA-FRA-SUI 1 FRA 22 2 RFA 13 3 SUI 11 ** 5.000m CaM sam 18 1 22'42"6 Mueller C. RFA 2 22'57"0 Couturier Christian FRA 3 22'59"6 Servanty Pascal FRA 4 23'17"0 Braunmiller J. RFA 5 23'28"0 Huemer A. RFA 6 23'29"2 Flocquet F. FRA-hm 7 24'01"6 Duche D. FRA 8 24'24"0 Poujois P. FRA-hm 9 24'30"0 Raguin P. FRA-hm 10 25'13"5 Pottier L. FRA 11 25'18"0 Mary L. FRA-hm 12 27'08"0 Ferry P. FRA-hm DQ Porombka O. RFA Equipes / RFA-FRA 1 RFA 12 2 FRA 10
** 10km W 1 49'21" JANSON Ann Suède 2 51'30" SALCE Giuliana Italie A 3 51'50" GUNNARSON Monika Suède 4 52'08" GRIESBACH Suzanne France 5 52'46" MARANGONI Antonella Suède 6 52'53" KJOLBERG Mia Norvège 7 53'31" HILSEN Froydis Norvège 8 53'47" BACZYK Beata Pologne 9 54'28" COGOLI Maria Grazia Italie A 10 54'33" BOUEROUX Monique France 11 54'46" HUMBERT Viviane France 12 54'50" GOSSELIN Jeanine France 13 55'02" PALACIO Teresa Espagne 14 55'19" SANTINELLI Barbara Italie A 15 55'25" FIGUREWSKA Katarzyna Pologne 16 55'36" PAGANI Pier Carola Italie B 17 55'43" WYSZYNSKA Agnieszka Pologne 18 55'54" DIAZ Maria Cruz Espagne 19 56'05" SAPPL Edith Suisse 20 56'13" BACKLIN Ingrid Marie Suède 21 56'18" BEGONA Miranda Espagne 22 56'57" CARPANESE Valeria Italie B 23 57'50" FERNANDEZ Jolanda Espagne 24 58'01" KRISTIANSEN Ulla Danemark 25 58'38" ROKITOWSKA Lucyna Pologne 26 59'20" JENSEN Ragni Norvège 27 60'01" SYVERTSEN Torunn Norvège 28 61'38" SAMPERI Loredana Italie B 29 61'50" JORGENSEN Helle Danemark 30 64'11" MIGNOT Astrid Suisse 31 70'47" DARBELLAY Suzy Suisse ** Par équipe 1 Italie A (2+5+9) 16 pts 2 Suède (1+3+18) 22 pts 3 France (4+10+11) 25 pts 4 Norvège (6+7+21) 34 pts 5 Pologne (8+13+15) 36 pts 6 Espagne (12+16+19) 47 pts 7 Italie B (14+20+22) 56 pts 8 Suisse (17+23+24) 64 pts
** 5000m M indoor 1 20'07"22 LELIEVRE Gérard France 2 20'24"77 MARIN José Espagne 3 22'02"61 BOTONERO Francisco Espagne 4 22'28"96 DUMONT Maurice France
** 3000m JuW indoor 1 14'48"29 CARPANESE Valeria Italie 2 15'04"46 NARDIN Catherine France 3 15'14"10 SANTINELLI Barbara Italie 4 16'03"60 CUTTAT Sylvie France ** 5000m JuM indoor 1 22'03"72 ARENA Walter Italie 2 22'04"21 BOTTARELLI Massimo Italie 3 22'10"29 CHEVASSON Jean-Marc France 4 22'46"91 NEISSE Eric France -