Définition, méthode de test

IBIS : In-Body Image Stabilization, système anti-bougé. Sur le Sony RX100 II, cela est obtenu par micro-déplacement d’un groupe optique au sein de l’objectif — un autre procédé consiste à mettre en mouvement le capteur.

Procédure de test :

• Appareil en mode S (priorité vitesse), ISO automatiques.
• Une première série de photos avec la stabilisation (SteadyShot “ON”).
• Une seconde série sans stabilisation (SteadyShot “OFF”).

Pour activer/désactiver l’IBIS, voir, dans la page sur l’appareil photo, la rubrique réglages préliminaires.

Plus longue focale

Série de photos réalisée à la plus longue focale (37mm), dont l’angle de champ est celui d’un 100mm en photo 24x36mm. Ce qui donne un téléobjectif modéré, utile pour les portraits.

Le diaphragme pour toutes les images est de f/4.9, plus grande ouverture possible à cette focale.

Temps de pose successifs : 1/125s, 1/30s, 1/8s.

Plus longue focale, pose 1/125e, 4000 ISO

Plus longue focale, pose 1/30e, 1000 ISO

Plus longue focale, pose 1/8e

Plus courte focale

Focale 10mm, angle de champ environ 75°, correspondant à un objectif de 28mm en « full frame ». Soit un grand angulaire classique.

Temps de pose successifs : 1/30s, 1/8s, 1/2s.

Plus courte focale, pose 1/30s

Plus courte focale, pose 1/8s

Plus courte focale, pose 1/2s, 160 ISO

Conclusions rapides

Généralités

Ces photos ont été prises en cadrage vertical (à la française ou, comme on dit vulgairement, « portrait »…), position la moins commode pour tenir ce petit appareil. On doit pouvoir obtenir un peu mieux en cadrage horizontal (« paysage » — à l’italienne, n’est-ce-pas ?).

Ce test sommaire montre que l’IBIS de notre RX100-II a une certaine efficacité, mais qu’elle n’a rien de bien exceptionnel.

À la plus longue focale

La plus longue focale donne un court téléobjectif, plus sensible aux tremblements de l’opérateur. L’IBIS n’est pas indispensable au 1/125e ; alors qu’au 1/30e il permet d’obtenir, quoique pas à tous les coups, des résultats satisfaisants. Sans stabilisation (et sauf coup de chance) on ne peut espérer obtenir des photos nettes au 1/30s. Au 1/8e, la stabilisation elle-même permet, dans le meilleur des cas, de faire illusion sur un écran de smartphone.

À la plus courte focale

À l’opposé, en position grand-angle, des temps de pose plus longs, comme on s’y attendait, peuvent être utilisés. Toutefois deux points doivent être signalés :

• Un exemple est donné d’une image relativement nette (le texte est lisible) avec une pose d’une demi-seconde, durée remarquable. Mais il ne faut pas négliger une réalité : la série d’où il est tiré comporte à coté de cela plusieurs ratés.
• La netteté est également tributaire de la mise au point. Or, quand on ouvre à la valeur maximale de f/1.8, certes excellente luminosité de ce zoom à 10mm, la profondeur de champ est limitée (d’autant qu’on est ici à courte distance). De plus l’autofocus n’est pas infaillible.

Mais…

Les échantillons présentés ci-dessus correspondent à d’intéressants rapports de reproduction. Ceux qui montrent la main gauche du Gaukler représentent une portion de 11cm de large sur la coupure de presse originelle. Si à l’écran elle mesure plus de 19cm (comme sur le nôtre), alors cela correspondrait à un format d’environ 60x110cm pour la page entière. Combien de photographes tirent leurs images en d’aussi grands formats ? Même s’il est loin d’être excellent, l’IBIS du RX100-II peut rendre service dans les limites raisonnables de ses capacités.